Si l'on voulait établir un classement thématique des légendes mosellanes, on aurait la surprise de constater que ce ne sont pas celles concernant les fées, pourtant nombreuses, ni même celles relatives aux chapelles et aux châteaux, qui occuperaient la première place, mais bien celles évoquant les... points d'eau. Lacs, mares, étangs, fontaines, sources... reviennent sans cesse tout en se ressemblant beaucoup....